སྡོམ་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
(Record updated with verb-tense-entry) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|སྡོམ་པ།}} ([[Wyl.]] ''sdom pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' dompa}} | {{Dictkey|སྡོམ་པ།}} ([[Wyl.]] ''sdom pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' dompa}} | ||
{{dverb|བསྡམས་པ།|སྡོམ་པ།|བསྡམ་པ།|སྡོམས།|ཐ་དད་པ་|v.t.}} | |||
* (virtuous) vow/commitment {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} | * (virtuous) vow/commitment {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} | ||
* ''Skt.'' संकलनम्, saṁkalana, {{Color|#006060|''Pron.:'' sankalana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} or | joining or adding or holding together | addition, Bījag. | the act of heaping together {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' संकलनम्, saṁkalana, {{Color|#006060|''Pron.:'' sankalana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} or | joining or adding or holding together | addition, Bījag. | the act of heaping together {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' संवरः, saṁvara, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanvara}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | * ''Skt.'' संवरः, saṁvara, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanvara}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 14:08, 5 April 2011
སྡོམ་པ། (Wyl. sdom pa) n. Pron.: dompa
| བསྡམས་པ། | སྡོམ་པ། | བསྡམ་པ། | སྡོམས། | ༼ཐ་དད་པ་༽ |
| past | pres. | fut. | imp. | v.t. |
- (virtuous) vow/commitment [Abhidharma]
- Skt. संकलनम्, saṁkalana, Pron.: sankalana. From Sanskrit: or | joining or adding or holding together | addition, Bījag. | the act of heaping together [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. संवरः, saṁvara, Pron.: sanvara [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP