Prayer for the Long Life of Tsoknyi Rinpoche

From Rigpa Wiki
Jump to: navigation, search

Prayer for the Long Life of Tsoknyi Rinpoche

POMÉ YESHÉ KU NYÉ DEWAR SHEK
Sugatas who have attained the nontransferring wisdom body,

LUMÉ CHOK SUM RABJAM GYALWA DANG
Unfailing Three Jewels, all-encompassing victorious ones,

CHIMÉ TSÉ YI PAL TER CHOK NAM KYI
Eminent ones who grant the glory of deathless longevity,

GYURMÉ DORJÉI CHINLAP PAL TSOL DZÖ
May you all bestow the splendour of unchanging vajra blessings!


NGAK GI WANGCHUK MÉJUNG TUKJÉI TER
Lord of Speech, treasure mine of wondrous compassion,

TSOK NYI TAR SÖN YÖNTEN GYATSÖI CHI
Perfection of the two accumulations, ocean of magnificent qualities,

KHYENTSÉI NORBU DRIMA MÉPÉ TOK
Jewel of wisdom and love, immaculate top-ornament

DÖN GYÜ NYINGPÖI GYALTSEN NGÖN TÖI TSER
At the lofty summit of the victory banner of the essence, the true transmissions,

ZI JIN BARWAR SHYABPÉ TAK TEN SOL
In blazing and majestic brilliance, may your life be long and stable!


TSO SHYÉ SHYOM DRAL DORJÉI KHAM SU LING
Please remain alive, as firm as the indestructible vajra nature,

PENDÉI PAL KUN SAMPEL WANG JO TAR
May your splendour of benefit and welfare be like a wishfulfilling gem,

LEK DZÉ TRINLÉ GEKMÉ TAK CHING KHYAP
May your excellent activity be unobstructed, permanent and all-pervading,

PUNTSOK GELEK LHUN GYI DRUP GYUR CHIK
And may your abundant virtuous goodness be spontaneously perfected!


At the occasion of re-establishing the precious incarnation of Drubwang Tsoknyi at his seat, this was requested by Rabpel, the head character of Tsegön, and by the nuns of Nyigön named Jamyang Dedrön, Zilnön Chödrön, and Sherab Sangmo, along with presents. Accordingly, this aspiration was made by Trulshik Gyepa (Adhi Rinpoche) during a break in nectar medicine sadhana. May virtuous goodness increase! Translated by Erik Pema Kunsang