Quotations: Jé Tsongkhapa, For as long as the understanding of appearances...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{tibquote|སྣང་བ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པ་དང༌། ། <br/> སྟོང་པ་ཁས་ལེན་བྲ...")
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
ཇི་སྲིད་སོ་སོར་སྣང་བ་དེ་སྲིད་དུ།  ། <br/>
ཇི་སྲིད་སོ་སོར་སྣང་བ་དེ་སྲིད་དུ།  ། <br/>
ད་དུང་ཐུབ་པའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པ་མེད།  ། <br/>}}
ད་དུང་ཐུབ་པའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པ་མེད།  ། <br/>}}
For as long as the understanding of appearances—unfailing interdependence—<br/>
For as long as the understanding of appearances—unfailing [[Dependent origination|interdependence]]—<br/>
And emptiness—the freedom from all assertions—<br/>
And [[emptiness]]—the freedom from all assertions—<br/>
Appear to be in conflict, for that long <br/>
Appear to be in conflict, for that long <br/>
There can be no realization of Śākyamuni’s intent.<br/>
There can be no realization of [[Buddha Shakyamuni|Śākyamuni]]’s intent.<br/>
:::[[Tsongkhapa Lobzang Drakpa|Jé Tsongkhapa]], ''[[Three Principal Aspects of the Path]]'', verse 11  
:::[[Tsongkhapa Lobzang Drakpa|Jé Tsongkhapa]], ''[[Three Principal Aspects of the Path]]'', verse 11  


[[Category:Quotations]]
[[Category:Quotations]]
[[Category:Quotations of Tibetan Masters]]
[[Category:Quotations of Tibetan Masters]]

Latest revision as of 08:26, 27 December 2015

སྣང་བ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པ་དང༌། །

སྟོང་པ་ཁས་ལེན་བྲལ་བའི་གོ་བ་གཉིས། །
ཇི་སྲིད་སོ་སོར་སྣང་བ་དེ་སྲིད་དུ། །

ད་དུང་ཐུབ་པའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པ་མེད། །

For as long as the understanding of appearances—unfailing interdependence
And emptiness—the freedom from all assertions—
Appear to be in conflict, for that long
There can be no realization of Śākyamuni’s intent.

Jé Tsongkhapa, Three Principal Aspects of the Path, verse 11