Quotations: Shantideva, Bodhicharyavatara, All that you have accumulated over a thousand aeons...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 4: Line 4:
ཁོང་ཁྲོ་གཅིག་གིས་འཇོམས་པར་འགྱུར།  ། <br/>}}
ཁོང་ཁྲོ་གཅིག་གིས་འཇོམས་པར་འགྱུར།  ། <br/>}}
All that you have accumulated over a thousand aeons—<br/>
All that you have accumulated over a thousand aeons—<br/>
Generosity, offerings to the buddhas and the like,<br/>
[[Generosity]], offerings to the [[buddha]]s and the like,<br/>
Whatever good you have done—all of it<br/>
Whatever good you have done—all of it<br/>
Is destroyed in a single burst of anger.<br/>
Is destroyed in a single burst of anger.<br/>

Revision as of 07:37, 27 December 2015

བསྐལ་པ་སྟོང་དུ་བསགས་པ་ཡི། །

སྦྱིན་དང་བདེ་གཤེགས་མཆོད་ལ་སོགས། །
ལེགས་སྤྱད་གང་ཡིན་དེ་ཀུན་ཀྱང་། །

ཁོང་ཁྲོ་གཅིག་གིས་འཇོམས་པར་འགྱུར། །

All that you have accumulated over a thousand aeons—
Generosity, offerings to the buddhas and the like,
Whatever good you have done—all of it
Is destroyed in a single burst of anger.

Śāntideva, Introduction to the Bodhisattva's Way of Life, VI, 1