Quotations: Shantideva, Bodhicharyavatara, If, with the rope of mindfulness...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་མེད་འགྱུར་ཞིང༌།  ། <br/>
འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་མེད་འགྱུར་ཞིང༌།  ། <br/>
དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ལག་ཏུ་འོང༌།  ། <br/>}}
དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ལག་ཏུ་འོང༌།  ། <br/>}}
If, with the rope of mindfulness,<br/>
If, with the rope of [[mindfulness]],<br/>
You bind firm the elephant of the mind,<br/>
You bind firm the elephant of the mind,<br/>
You will let go of every fear<br/>
You will let go of every fear<br/>

Latest revision as of 07:31, 27 December 2015

ཀུན་ནས་དྲན་པའི་ཐག་པ་ཡིས། །

སེམས་ཀྱི་གླང་པོ་དམ་བཏགས་ན། །
འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་མེད་འགྱུར་ཞིང༌། །

དགེ་བ་ཐམས་ཅད་ལག་ཏུ་འོང༌། །

If, with the rope of mindfulness,
You bind firm the elephant of the mind,
You will let go of every fear
And find virtue close at hand.

Śāntideva, Introduction to the Bodhisattva's Way of Life, V, 3