Quotations: Shantideva, Bodhicharyavatara, Though longing to be rid of suffering...: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་གཏི་མུག་པས། ། <br/> | བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་གཏི་མུག་པས། ། <br/> | ||
རང་གི་བདེ་བ་དགྲ་ལྟར་འཇོམས། ། <br/>}} | རང་གི་བདེ་བ་དགྲ་ལྟར་འཇོམས། ། <br/>}} | ||
Though longing to be rid of suffering,<br/> | Though longing to be rid of [[suffering]],<br/> | ||
They rush headlong towards suffering itself.<br/> | They rush headlong towards suffering itself.<br/> | ||
Although longing to be happy, in their ignorance<br/> | Although longing to be happy, in their [[ignorance]]<br/> | ||
They destroy their own well-being, as if it were their worst enemy.<br/> | They destroy their own well-being, as if it were their worst enemy.<br/> | ||
:::[[Shantideva|Śāntideva]], ''[[Bodhicharyavatara| Introduction to the Bodhisattva's Way of Life]]'', I, 28 | :::[[Shantideva|Śāntideva]], ''[[Bodhicharyavatara| Introduction to the Bodhisattva's Way of Life]]'', I, 28 | ||
Latest revision as of 07:27, 27 December 2015
སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་སེམས་ཡོད་ཀྱང༌། །
སྡུག་བསྔལ་ཉིད་ལ་མངོན་པར་རྒྱུག །
བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་གཏི་མུག་པས། །
Though longing to be rid of suffering,
They rush headlong towards suffering itself.
Although longing to be happy, in their ignorance
They destroy their own well-being, as if it were their worst enemy.