Quotations: Shantideva, Bodhicharyavatara, When their bodies are well...: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
གཞན་དོན་འཁོར་བར་གནས་ནས་ཀྱང༌། ། <br/> | གཞན་དོན་འཁོར་བར་གནས་ནས་ཀྱང༌། ། <br/> | ||
སྙིང་རྗེ་ཅན་དག་ཅི་སྟེ་སྐྱོ། ། <br/>}} | སྙིང་རྗེ་ཅན་དག་ཅི་སྟེ་སྐྱོ། ། <br/>}} | ||
When their bodies are well because of their merit,<br/> | When their bodies are well because of their [[merit]],<br/> | ||
And their minds are happy because of their wisdom,<br/> | And their minds are happy because of their [[wisdom]],<br/> | ||
Even if they stay on in saṃsāra for the benefit of others,<br/> | Even if they stay on in saṃsāra for the benefit of others,<br/> | ||
How could the compassionate ones ever be despondent?<br/> | How could the compassionate ones ever be despondent?<br/> | ||
Latest revision as of 07:40, 27 December 2015
བསོད་ནམས་ཀྱིས་ནི་ལུས་བདེ་ལ། །
མཁས་པ་ཡིས་ནི་སེམས་བདེ་ན། །
གཞན་དོན་འཁོར་བར་གནས་ནས་ཀྱང༌། །
When their bodies are well because of their merit,
And their minds are happy because of their wisdom,
Even if they stay on in saṃsāra for the benefit of others,
How could the compassionate ones ever be despondent?