Three levels of spiritual capacity: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Three levels of spiritual capacity''' (Skt. ''trīndriya''; [[Wyl.]] ''dbang po gsum'') — the teachings on the gradual path (''[[lamrim]]'') categorize beings according to three levels of spiritual capacity:
'''Three levels of spiritual capacity''' ([[Wyl.]] ''skyes bu gsum'') - The teachings on the gradual path (''[[lamrim]]'') categorize beings according to three levels of spiritual capacity:
#Those of '''lesser capacity''' (Skt. ''mṛdvindriya''; Wyl. ''dbang po tha ma'') are inspired by a wish to attain the higher states within [[samsara]] as human beings or as gods.
#Those of '''lesser capacity''' are inspired by a wish to attain the higher states within [[samsara]] as human beings or as gods.
#Beings of '''middling capacity''' (Skt. ''madhyendriya''; Wyl. ''dbang po 'bring''), the followers of the [[shravaka]] and [[pratyekabuddha]] paths, seek liberation from [[samsara]] for themselves alone.
#Beings of '''middling capacity''', the followers of the [[shravaka]] and [[pratyekabuddha]] paths, seek liberation from [[samsara]] for themselves alone.
#Those of '''greater capacity''' (Skt. ''tīkṣṇendriya''; Wyl. ''dbang po rno po''), the [[bodhisattva]]s, are motivated by the wish to lead all beings to perfect [[buddhahood]].
#Those of '''greater capacity''', the [[bodhisattva]]s, are motivated by the wish to lead all beings to perfect [[buddhahood]].


==Alternative Translations==
==Alternative Translations==
Line 8: Line 8:


[[Category:Key Terms]]
[[Category:Key Terms]]
[[Category:Kadampa]]
[[Category:Enumerations]]
[[Category:Enumerations]]
[[Category:3-Three]]
[[Category:3-Three]]
[[Category:Kadampa]]

Revision as of 10:33, 22 June 2009

Three levels of spiritual capacity (Wyl. skyes bu gsum) - The teachings on the gradual path (lamrim) categorize beings according to three levels of spiritual capacity:

  1. Those of lesser capacity are inspired by a wish to attain the higher states within samsara as human beings or as gods.
  2. Beings of middling capacity, the followers of the shravaka and pratyekabuddha paths, seek liberation from samsara for themselves alone.
  3. Those of greater capacity, the bodhisattvas, are motivated by the wish to lead all beings to perfect buddhahood.

Alternative Translations