གཟུགས་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams)
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Dictkey|གཟུགས།}} ([[Wyl.]] ''gzugs'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' zuk}}
{{Dictkey|གཟུགས།}} ([[Wyl.]] ''gzugs'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' zuk}}
* matter (as one of five aggregates)  {{Dictref|[[RT]]}} {{Dictref|[[VIM]]}}  
* matter (as one of five aggregates)  {{Glossref|RTH}}  
* ''Skt.'' rūpa. Form, 1. Skandha, cf. [[ཕུང་པོ་ལྔ་]] {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Five skandhas|Five skandhas]]}} {{Context|[[:Category:Eighteen dhatus|Eighteen dhatus]]}} {{Context|[[:Category:Twelve ayatanas|Twelve ayatanas]]}}  
* ''Skt.'' rūpa. Form, 1. Skandha, cf. [[ཕུང་པོ་ལྔ་]] {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Five skandhas|Five skandhas]]}} {{Context|[[:Category:Eighteen dhatus|Eighteen dhatus]]}} {{Context|[[:Category:Twelve ayatanas|Twelve ayatanas]]}}  
* sights {{Context|[[:Category:Samkhya Tenets|Samkhya Tenets]]}} {{Context|[[:Category:Twenty-Five Principles|Twenty-Five Principles]]}} {{Context|[[:Category:Five subtle objects|Five subtle objects]]}}  
* sights {{Context|[[:Category:Samkhya Tenets|Samkhya Tenets]]}} {{Context|[[:Category:Twenty-Five Principles|Twenty-Five Principles]]}} {{Context|[[:Category:Five subtle objects|Five subtle objects]]}}  
* ''Skt.'' रूपम्, rūpa, {{Color|#006060|''Pron.:'' rupa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} perhaps connected with | rarely | any outward appearance or phenomenon or colour  | often | form, shape, figure | in the form of | or | to assume a form | often | = 'having the form or appearance or colour of', 'formed or composed of', 'consisting of', 'like to' | sometimes used after an | or | to emphasize its meaning or almost redundantly | or connected with a verb | he cooks very well | dreamy or phantom shapes | handsome form, loveliness, grace, beauty, splendour | nature, character, peculiarity, feature, mark, sign, symptom | likeness, image, reflection | circumstances (•opp. to 'time' and 'place') | sort, kind | mode, manner, way |  trace of. | a single specimen or exemplar (and therefore a term for the number 'one') | a •partic. coin (prob. a rupee) | a show, play, drama | (in •alg.) the arithmetical unit | integer number | known or absolute number, a known quantity as having specific form  | and expressed by | first syllable of | (in gram.) any form of a noun or verb (as inflected by declension or conjugation) | (in •phil.) the quality of colour (one of the 17 or 24 Guṇas of the Vaiśeshikas) |  material form | the organized body (as one of the 5 constituent elements or Skandhas) | (in  •dram.) a reflection or remark made under •partic. circumstances when the action is at its height | only | cattle | a beast | a sound, word | rereading a book | a word of unknown meaning | N. of a people | or | N. of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' रूपम्, rūpa, {{Color|#006060|''Pron.:'' rupa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} perhaps connected with | rarely | any outward appearance or phenomenon or colour  | often | form, shape, figure | in the form of | or | to assume a form | often | = 'having the form or appearance or colour of', 'formed or composed of', 'consisting of', 'like to' | sometimes used after an | or | to emphasize its meaning or almost redundantly | or connected with a verb | he cooks very well | dreamy or phantom shapes | handsome form, loveliness, grace, beauty, splendour | nature, character, peculiarity, feature, mark, sign, symptom | likeness, image, reflection | circumstances (•opp. to 'time' and 'place') | sort, kind | mode, manner, way |  trace of. | a single specimen or exemplar (and therefore a term for the number 'one') | a •partic. coin (prob. a rupee) | a show, play, drama | (in •alg.) the arithmetical unit | integer number | known or absolute number, a known quantity as having specific form  | and expressed by | first syllable of | (in gram.) any form of a noun or verb (as inflected by declension or conjugation) | (in •phil.) the quality of colour (one of the 17 or 24 Guṇas of the Vaiśeshikas) |  material form | the organized body (as one of the 5 constituent elements or Skandhas) | (in  •dram.) a reflection or remark made under •partic. circumstances when the action is at its height | only | cattle | a beast | a sound, word | rereading a book | a word of unknown meaning | N. of a people | or | N. of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' विम्बम्, vimbam, {{Color|#006060|''Pron.:'' vimbam}}  {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}}
==Further Information==
==Further Information==
*[[Form]]
* [[Five skandhas]]
* [[Five skandhas]]
* [[Eighteen dhatus]]
* [[Eighteen dhatus]]
* [[Twelve ayatanas]]
* [[Twelve ayatanas]]
* [[Six types of object]]
* [[Samkhya]]
* [[Samkhya]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Five skandhas]][[Category:Eighteen dhatus]][[Category:Twelve ayatanas]][[Category:Samkhya Tenets]][[Category:Twenty-Five Principles]][[Category:Five subtle objects]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Five skandhas]][[Category:Eighteen dhatus]][[Category:Twelve ayatanas]][[Category:Samkhya Tenets]][[Category:Twenty-Five Principles]][[Category:Five subtle objects]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Latest revision as of 09:58, 23 June 2019

གཟུགས། (Wyl. gzugs) n. Pron.: zuk

  • matter (as one of five aggregates) ▷RTH
  • Skt. rūpa. Form, 1. Skandha, cf. ཕུང་པོ་ལྔ་ [Abhidharma] [Five skandhas] [Eighteen dhatus] [Twelve ayatanas]
  • sights [Samkhya Tenets] [Twenty-Five Principles] [Five subtle objects]
  • Skt. रूपम्, rūpa, Pron.: rupa. From Sanskrit: perhaps connected with | rarely | any outward appearance or phenomenon or colour | often | form, shape, figure | in the form of | or | to assume a form | often | = 'having the form or appearance or colour of', 'formed or composed of', 'consisting of', 'like to' | sometimes used after an | or | to emphasize its meaning or almost redundantly | or connected with a verb | he cooks very well | dreamy or phantom shapes | handsome form, loveliness, grace, beauty, splendour | nature, character, peculiarity, feature, mark, sign, symptom | likeness, image, reflection | circumstances (•opp. to 'time' and 'place') | sort, kind | mode, manner, way | trace of. | a single specimen or exemplar (and therefore a term for the number 'one') | a •partic. coin (prob. a rupee) | a show, play, drama | (in •alg.) the arithmetical unit | integer number | known or absolute number, a known quantity as having specific form | and expressed by | first syllable of | (in gram.) any form of a noun or verb (as inflected by declension or conjugation) | (in •phil.) the quality of colour (one of the 17 or 24 Guṇas of the Vaiśeshikas) | material form | the organized body (as one of the 5 constituent elements or Skandhas) | (in •dram.) a reflection or remark made under •partic. circumstances when the action is at its height | only | cattle | a beast | a sound, word | rereading a book | a word of unknown meaning | N. of a people | or | N. of a place [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. विम्बम्, vimbam, Pron.: vimbam [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP

Further Information