Difference between revisions of "ཐེ་ཚོམ་"

From Rigpa Wiki
Jump to: navigation, search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams)
m (Further Information)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
*  ''Skt.'' vicikitsā. Doubt {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Fifty-one mental states|Fifty-one mental states]]}} {{Context|[[:Category:Six root disturbing emotions|Six root disturbing emotions]]}}  
 
*  ''Skt.'' vicikitsā. Doubt {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Fifty-one mental states|Fifty-one mental states]]}} {{Context|[[:Category:Six root disturbing emotions|Six root disturbing emotions]]}}  
 
* doubt {{Context|[[:Category:Logic|Logic]]}} {{Context|[[:Category:Epistemology|Epistemology]]}}  
 
* doubt {{Context|[[:Category:Logic|Logic]]}} {{Context|[[:Category:Epistemology|Epistemology]]}}  
 +
* རང་ཡུལ་ལ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་དོགས་པའི་བློ། (དཔེར་ན་སྒྲ་མི་རྟག་པ་ཡིན་ནམ་མིན་སྙམ་པའི་ཡིད་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་དུ་བྱུང་བའི་སེམས་བྱུང་ཐེ་ཚོམ་ལྟ་བུ།) {{Context|[[:Category:Definition|Definition]]}} {{Glossref|KPH}}
 
* ''Skt.'' संशयः, saṁśaya, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanshaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} lying down to rest or sleep | uncertainty, irresolution, hesitation, doubt in or of | with | or comp | with | 'there is doubt whether' |,  | a doubtful matter | (in Nyāya) doubt about the point to be discussed (one of the 16 categories) | difficulty, danger, risk of or in or to | or {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
* ''Skt.'' संशयः, saṁśaya, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanshaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} lying down to rest or sleep | uncertainty, irresolution, hesitation, doubt in or of | with | or comp | with | 'there is doubt whether' |,  | a doubtful matter | (in Nyāya) doubt about the point to be discussed (one of the 16 categories) | difficulty, danger, risk of or in or to | or {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
* ''Skt.'' विचिकित्सा, vicikitsā, {{Color|#006060|''Pron.:'' vichikitsa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} doubt, uncertainty, question, inquiry | error, mistake {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
* ''Skt.'' विचिकित्सा, vicikitsā, {{Color|#006060|''Pron.:'' vichikitsa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} doubt, uncertainty, question, inquiry | error, mistake {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
==Further Information==
 
==Further Information==
* [[Fifty-one mental states]]
+
* [[doubt]]
* [[Six root disturbing emotions]]
+
* [[seven kinds of cognition]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Fifty-one mental states]][[Category:Six root disturbing emotions]][[Category:Logic]][[Category:Epistemology]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
+
 
 +
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Fifty-one mental states]][[Category:Six root disturbing emotions]][[Category:Logic]][[Category:Epistemology]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]][[Category:Definition]]

Latest revision as of 15:50, 27 June 2016

ཐེ་ཚོམ། (Wyl. the tshom) n. Pron.: tetsom

  • Skt. vicikitsā. Doubt [Abhidharma] [Fifty-one mental states] [Six root disturbing emotions]
  • doubt [Logic] [Epistemology]
  • རང་ཡུལ་ལ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་དོགས་པའི་བློ། (དཔེར་ན་སྒྲ་མི་རྟག་པ་ཡིན་ནམ་མིན་སྙམ་པའི་ཡིད་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་དུ་བྱུང་བའི་སེམས་བྱུང་ཐེ་ཚོམ་ལྟ་བུ།) [Definition] ▷KPH
  • Skt. संशयः, saṁśaya, Pron.: sanshaya. From Sanskrit: lying down to rest or sleep | uncertainty, irresolution, hesitation, doubt in or of | with | or comp | with | 'there is doubt whether' |, | a doubtful matter | (in Nyāya) doubt about the point to be discussed (one of the 16 categories) | difficulty, danger, risk of or in or to | or [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. विचिकित्सा, vicikitsā, Pron.: vichikitsa. From Sanskrit: doubt, uncertainty, question, inquiry | error, mistake [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW

Further Information