དུས་

From Rigpa Wiki
Revision as of 15:35, 20 April 2014 by Domschl (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

དུས། (Wyl. dus) n. Pron.:

  • time [Life of the Buddha] [The Four Considerations]
  • tense [Sanskrit Grammar Terms]
  • Skt. कालः, kāla, Pron.: kala. From Sanskrit: 1 [kāl'a] 2 m. (√ 3. [kāl], to calculate or enumerate '), a fixed or right point of time, a space of time, time (in general) | the proper time or season for (gen., dat., loc., in comp., inf., or Pot. with [yad] e.g. [kālaḥ prasthānasya] or [°nāya] or [°ne], time for departure | [kriyā-kāla], time for action | [ṅayaṃ kālo vilambitum], this is not the time to delay | [kālo yad bhuJjīta bhavān], it is time for you to eat | occasion, circumstance | season | meal-time (twice a day, hence [ubhau kālau], ‘in the morning and in the evening’ | [śaśṭhe kāle], ‘in the evening of the third day’ | a period of time, time of the world (= [yuga]) Rājat | measure of time, prosody | a section, part | the end | death by age | time (as leading to events, the causes of which are imperceptible to the mind of man), destiny, fate | time (as destroying all things), death, time of death (often personified and represented with the attributes of Yama, regent of the dead, or even identified with him : hence [kālam-√ i] or [kālaṃ-√ kR], to die | [kāla] in this sense is frequently connected with [antakā], [mṛtyu] e.g. [abhy-adhāvata prajāḥ kāla iv^antakāḥ], ‘he attacked the people like Time the destroyer' | cf. [kāl^antakā] | [kāla] personified is also a Devarshi in Indra's court, and a son of Dhruva | ([am]), acc. ind. for a certain time (e.g. [mahAntaṃ kālam], for a long time | [nitya-k°], constantly, always | [dīrgha-k°], during a long time | ([ena]), instr. ind. in the course of time | with [gacchatā] | [dīrgheṇa kālena], during a long time | after a long time | [kālena mahatā] or [bahunā] | ([At]), abl. ind. in the course of time | [kālasya dīrghasya] or [mahataḥ] | [kāsya-cit kālasya], after some time | (['e]), loc. ind. in time, seasonably | [kāle gacchati], in the course of time | [kāle yāte], after some time | [kāle kāle], always in time | [cf. ? ; Lat. [calen-doe] : Hib. [ceal], ` death and everything terrible. '] [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. पूर्वकालः, pūrvakālaḥ, Pron.: purvakalah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP