སེམས་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Record updated) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|སེམས།}} ([[Wyl.]] ''sems'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' sem}} | {{Dictkey|སེམས།}} ([[Wyl.]] ''sems'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' sem}} | ||
* attention {{ | * attention {{Glossref|AW}} | ||
* mind. Slightly wider in scope than [[ཡིད་]], སེམས་ resembles a person's fore-structure of thought that has decided in advance how something is to be 'thought of' or interpreted. It does not deal with wholes, but with isolatable objects ([[ཡུལ་]]), and it insists on the separation between the observed ([[གཟུང་]], 'that which is to be grasped') and the observer ([[འཛིན་]], 'the one who graps'). {{ | * mind. Slightly wider in scope than [[ཡིད་]], སེམས་ resembles a person's fore-structure of thought that has decided in advance how something is to be 'thought of' or interpreted. It does not deal with wholes, but with isolatable objects ([[ཡུལ་]]), and it insists on the separation between the observed ([[གཟུང་]], 'that which is to be grasped') and the observer ([[འཛིན་]], 'the one who graps'). {{Glossref|HVG}} {{Dictref|[[MD]]}} | ||
* ''cf.'' [[སེམས་པ་]] ''v.t.'' | * ''cf.'' [[སེམས་པ་]] ''v.t.'' | ||
* རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ངོ་བོ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་རིག་པའི་བློ། (སེམས། རྣམ་ཤེས། ཡིད་རྣམས་དོན་གཅིག) {{Context|[[:Category:Definition|Definition]]}} {{ | * རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ངོ་བོ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་རིག་པའི་བློ། (སེམས། རྣམ་ཤེས། ཡིད་རྣམས་དོན་གཅིག) {{Context|[[:Category:Definition|Definition]]}} {{Glossref|KPH}} | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Definition]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Definition]] | ||
Revision as of 19:53, 27 September 2011
སེམས། (Wyl. sems) n. Pron.: sem
- attention ▷AW
- mind. Slightly wider in scope than ཡིད་, སེམས་ resembles a person's fore-structure of thought that has decided in advance how something is to be 'thought of' or interpreted. It does not deal with wholes, but with isolatable objects (ཡུལ་), and it insists on the separation between the observed (གཟུང་, 'that which is to be grasped') and the observer (འཛིན་, 'the one who graps'). ▷HVG MD
- cf. སེམས་པ་ v.t.
- རང་ཡུལ་དུ་གྱུར་པའི་དོན་གྱི་ངོ་བོ་རང་སྟོབས་ཀྱིས་རིག་པའི་བློ། (སེམས། རྣམ་ཤེས། ཡིད་རྣམས་དོན་གཅིག) [Definition] ▷KPH