Prayer for the Long Life of Kyabjé Sogyal Rinpoche by Kyabjé Taklung Tsetrul Rinpoche: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: '''Prayer for the Long Life of Kyabjé Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé Taklung Tsetrul Rinpoche''' '''om swasti chok sum tsa gyaltsöi chinlap kyi''' Om swasti Through t...)
 
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
'''om swasti    chok sum tsa gyaltsöi chinlap kyi'''
'''om swasti    chok sum tsa gyaltsöi chinlap kyi'''


Om swasti  Through the blessings of the Buddha, Dharma and Sangha, and infinite deities of the Three Roots,
Om swasti. Through the blessings of the [[Buddha]], [[Dharma]] and [[Sangha]], and infinite deities of the [[Three Roots]],


'''dren chok sönam gyaltsen shyap pé ten'''
'''dren chok sönam gyaltsen shyap pé ten'''


May the life of the supreme guide Sonam Gyaltsen remain forever firm!
May the life of the supreme guide [[Sonam]] [[Gyaltsen]] remain forever firm!


'''gyal chi dang lerab lingpa yi'''
'''gyal chi dang lerab lingpa yi'''


Through the flourishing of the Buddhadharma in general,
Through the flourishing of the [[Buddhadharma]] in general,


'''tenpa pel gyé dro kün dé gyur chik '''
'''tenpa pel gyé dro kün dé gyur chik '''
Line 20: Line 20:




''In response to the request of this great protector’s own disciple, the esteemed Mauro, who presented an offering and asked me to compose a prayer in a single verse for the long life of this supreme object of refuge, this prayer was offered with great devotion by Taklungpa Trinlé Zangpo. May it be virtuous!''
''In response to the request of this great protector’s own disciple, the esteemed Mauro, who presented an offering and asked me to compose a prayer in a single verse for the long life of this supreme object of [[refuge]], this prayer was offered with great devotion by Taklungpa Trinlé Zangpo. May it be virtuous!''
 
 
[[Category:Long Life Prayers]]
[[category:Sogyal Rinpoche]]

Latest revision as of 08:43, 5 May 2009

Prayer for the Long Life of Kyabjé Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé Taklung Tsetrul Rinpoche


om swasti chok sum tsa gyaltsöi chinlap kyi

Om swasti. Through the blessings of the Buddha, Dharma and Sangha, and infinite deities of the Three Roots,

dren chok sönam gyaltsen shyap pé ten

May the life of the supreme guide Sonam Gyaltsen remain forever firm!

gyal chi dang lerab lingpa yi

Through the flourishing of the Buddhadharma in general,

tenpa pel gyé dro kün dé gyur chik

And especially the teachings of Lerab Lingpa, may all beings find happiness!


In response to the request of this great protector’s own disciple, the esteemed Mauro, who presented an offering and asked me to compose a prayer in a single verse for the long life of this supreme object of refuge, this prayer was offered with great devotion by Taklungpa Trinlé Zangpo. May it be virtuous!