Talk:Prayer to Sakya Pandita

From Rigpa Wiki
Jump to: navigation, search

First line in Tibetan, should it be: ཤེས་བྱ་ཐམས་ཅད་གཟིགས་པའི་སྤྱན་ཡངས་པ།།

This is the most common verse I've found so far. Then སྤྱན་ཡངས་པ་ also is 'vast expanse' eyes. Kent (talk) 01:17, 16 May 2018 (CEST)

Most editions of the Tshad ma rigs gter have pa, sure, but as a prayer it seems there are some editions which use shing. E.g. here: http://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/dilgo-khyentse/sakya-pandita-guru-yoga I think we could keep it as it is here because the article is about the prayer, but still add a footnote. What do you think? --adam (talk) 12:39, 17 May 2018 (CEST)

OK, let's add a footnote. Before that I will ask Lama Kunga Rinpoche in case there's a reason why there are two versions -- so the foot note is more complete. Kent (talk) 18:44, 17 May 2018 (CEST)