Tibetan Grammar - First case 'ming tsam' - just the name: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
====Noun - adjective==== | ====Noun - adjective==== | ||
{{grule|A noun-adjective combination becomes either just a noun with an adjective (see: [[" adjectives"]]) or a new word.}} | {{grule|A noun-adjective combination becomes either just a noun with an adjective (see: [[" adjectives"]]) or a new word.}}<br> | ||
< | |||
གཏིང་ཟབ་ | {{gsample|གཏིང་ཟབ་|bottom, depth deep|very deep; profound}}<br> | ||
{{gsample|རྒྱ་ཆེ་|extent big|vast, extensive }} | |||
===Apposition=== | |||
{{gsample|སངས་རྒྱས། ཀུན་མཁྱེན། རྐང་གཉིས་གཙོ་བོ། སྐུ་གསུམ་པ། མཁྱེན་ལྔ་པ། འགྲོ་བའི་བླ་མ། རྒྱལ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས།|Buddha all knowing foot two main kaya three knowledge five being highest victorious Bhagavan|The Buddha, the Omniscient One, Chief of Humans (bipeds), Victorious One, [Possessor of] the Three Kayas, the One with the Five Knowledges, Lord of Beings, Victorious One, Bhagavan<nowiki>[</nowiki>...<nowiki>]</nowiki>}} | |||
===Nouns in a list - nominalized clauses in a list=== | |||
<!-- | |||
སངས་རྒྱས་ཆོས་ཚོགས་ ཁམས་དང་བྱང་ཆུབ་དང༌། ཡོན་ཏེན་སངས་རྒྱས་འཕྲིན་ལས་ཐ་མ་སྟེ། | སངས་རྒྱས་ཆོས་ཚོགས་ ཁམས་དང་བྱང་ཆུབ་དང༌། ཡོན་ཏེན་སངས་རྒྱས་འཕྲིན་ལས་ཐ་མ་སྟེ། | ||
Revision as of 02:59, 30 March 2011
WORK IN PROGRESS: the grammar articles are being edited for wiki publication. During editing, the content might be incomplete, out of sequence or even misleading.
| Articles on Tibetan Grammar |
| 1. Introduction |
| 2. Formation of the Tibetan Syllable |
| 3. Formation of the Tibetan Word |
| 4. First case: ming tsam |
| 5. agentive particle |
| 6. Connective Particle |
| 7. La don particles |
| 8. La don particles—Notes |
| 9. Originative case |
| 10. Verbs |
| 11. Verbs—Notes |
| 12. Syntactic particles |
by Stefan J. E.
First Case, མིང་ཙམ་, just the name
 |
This section contains Tibetan script. Without proper Tibetan rendering support configured, you may see other symbols instead of Tibetan script. |
Also called: nominative case, "no particle", accusative case, patient role particle "-Ø". This case does not add any particle to the word or changes it any way.
Independent of verb type
Topic
Enumeration, section heading, title
| དང་པོ། |
| first |
| firstly |
Proleptic
- Proleptic: anticipatory
| བྲམ་ཟེ་དབུལ་པོ་དེ་ནི་ཁྱིམ་བདག་གིས་དེ་ལ་བཟའ་དང་བགོ་བ་བྱིན། |
| Brahmin poor householder food cloths gave |
| (Regarding) that poor Brahmin, the householder gave food and cloth to that (one). The householder gave food and cloth to that poor Brahmin. |
Temporal nominative
- Temporal nominative can also be viewed as a very frequently omitted locative (la don) of time.
| དེར་བསྡད་དུས་ same as: དེར་བསྡད་དུས་སུ་ |
| there stayed time there stayed time la don |
| at the time of staying there |
| དེའི་ཚེ་ same as: དེའི་ཚེ་ན་ |
| that time that time la don |
| at that (point in) time |
In compound words
- Note: See also "Formation of the Tibetan Words - compounded nouns".
Adjective/verb - adjective/verb
| ||||||||||||
| དགའ་སྤྲོ་ |
| happy joyful |
| happy |
- from: དགའ་བ་ adjective, noun, verb:
joyful, happy; joy; to be happy, glad, pleased, to take joy in
| ||||||||||||
| སྤྲོ་བ་ |
| joyful |
| to be joyful, to enjoy |
| བོད་སྐད་ |
| Tibet language |
| Tibetan language |
Noun - adjective
| A noun-adjective combination becomes either just a noun with an adjective (see: " adjectives") or a new word. |
| གཏིང་ཟབ་ |
| bottom, depth deep |
| very deep; profound |
| རྒྱ་ཆེ་ |
| extent big |
| vast, extensive |
Apposition
| སངས་རྒྱས། ཀུན་མཁྱེན། རྐང་གཉིས་གཙོ་བོ། སྐུ་གསུམ་པ། མཁྱེན་ལྔ་པ། འགྲོ་བའི་བླ་མ། རྒྱལ་བ། བཅོམ་ལྡན་འདས། |
| Buddha all knowing foot two main kaya three knowledge five being highest victorious Bhagavan |
| The Buddha, the Omniscient One, Chief of Humans (bipeds), Victorious One, [Possessor of] the Three Kayas, the One with the Five Knowledges, Lord of Beings, Victorious One, Bhagavan[...] |
Nouns in a list - nominalized clauses in a list
[...[