Hundred peaceful and wrathful deities

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search

The Hundred Peaceful and Wrathful Deities (Tib. ཞི་ཁྲོ་རིགས་བརྒྱ་, shyitro rik gya, Wyl. zhi khro rigs brgya) include the forty-two peaceful deities and fifty-eight wrathful deities. They feature in several practices and cycles of teachings, most notably the Tibetan Book of the Dead and the Guhyagarbha Tantra, which is the primary source describing this mandala.

Forty-two Peaceful Deities

Thangka representing the forty-two peaceful deities

The forty-two peaceful deities (Tib. ཞི་བའི་ལྷ་ཞེ་གཉིས་, shyiwé lha shyé nyi; Wyl. zhi ba'i lha zhe gnyis) are:

1) Samantabadra

Samantabhadra

2) Samantabadri

Samantabhadri

3-7) The Five Male Buddhas of the Five Families

Buddhas of the five families (Skt. jinakula; Tib. རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་, Wyl. rgyal ba rigs lnga) — the five peaceful buddhas of the sambhogakaya:

  1. Vairochana, buddha family
  2. Akshobhya, vajra family
  3. Ratnasambhava, ratna family
  4. Amitabha, padma family
  5. Amoghasiddhi, karma family

8-12) The Five Female Buddhas of the Five Families

The five female buddhas of the five families, also known as the five mothers (Tib. ཡུམ་ལྔ་, Wyl. yum lnga) are:

  1. Dhatvishvari also known as Vajra Datvishvari or White Tara, the consort of Vairochana, who represents the purity of the element space
  2. Buddhalochana the consort of Akshobhya, who represents the purity of the element earth
  3. Mamaki the consort of Ratnasambhava, who represents the purity of the element water
  4. Pandaravasini the consort of Amitabha, who represents the purity of the element fire
  5. Samayatara also known as Green Tara, the consort of Amoghasiddhi, who represents the purity of the element wind

13-20) The Eight Male Bodhisattvas

Eight Great Bodhisattvas, or 'Eight Close Sons' (Skt. aṣṭa utaputra; Tib. ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་, nyewé sé gyé, Wyl. nye ba'i sras brgyad) — the main bodhisattvas in the retinue of Buddha Shakyamuni:

This section contains Tibetan script. Without proper Tibetan rendering support configured, you may see other symbols instead of Tibetan script.

Read more about them

21-28) The Eight Female Bodhisattvas

The eight female bodhisattvas (Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་མ་བརྒྱད་, changchub semma gyé, Wyl. byang chub sems ma brgyad) are also referred to as the eight offering goddesses. They are the consorts of the eight great bodhisattvas:

  1. Goddess of Beauty (Skt. Lāsyā; Tib. Gekpama; Wyl. sgeg pa ma) the consort of Kshitigarbha
  2. Goddess of Garlands (Skt. Mālā; Tib. Trengwama; Wyl. phreng ba ma) the consort of Akashagarbha
  3. Goddess of Song (Skt. Gītā; Tib. Luma; Wyl. glu ma) the consort of Vajrapani
  4. Goddess of Dance (Skt. Nṛtyā; Tib. Garma; Wyl. gar ma) the consort of Avalokiteshvara
  5. Goddess of Flowers (Skt. Puṣpā; Tib. Metokma Wyl. me tog ma) the consort of Sarvanivaranavishkambhin
  6. Goddess of Incense (Skt. Dhūpā; Tib. Dukpöma; Wyl. bdug spos ma) the consort of Maitreya
  7. Goddess of Light (Skt. Ālokā; Tib. Marmema or Nangselma; Wyl. mar me ma) the consort of Samantabhadra
  8. Goddess of Perfume (Skt. Gandhā; Tib. Drichabma; Wyl. dri chab ma) the consort of Mañjushri

Symbolically they represent the pure state of sense objects.

29-34) The Six Munis

The Six Munis © 2004 Shechen Archives

The Six Munis (Skt.; Tib. ཐུབ་པ་དྲུག་, Tubpa Druk, Wyl. thub pa drug) are the supreme nirmanakaya buddhas for each of the six classes of beings. They are:

  1. Indra Kaushika (Skt. Kauśika; Tib. དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་ or ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་, Wangpo Gyajin, Wyl. dbang po brgya byin) for the god realms
  2. Vemachitra (Skt. Vemacitra; Tib. ཐགས་བཟང་རིས་ or ཐག་བཟང་རིས་, Taksangri, Wyl. thags bzang ris) for the demi-gods or asura realms
  3. Shakyamuni (Skt. Śākyamuni; Tib. ཤཱཀྱ་ཐབ་པ་, Wyl. shAkya thub pa) for the human realm
  4. *Shravasingha, *Dhruvasiṃha or *Siṃhapradyota (Skt.; Tib. སེང་གེ་རབ་བརྟན་, Sengé Rabten, Wyl. seng ge rab brtan) for the animal realm
  5. Jvalamukhadeva (Skt. Jvālāmukhadeva; Tib. ཁ་འབར་དེ་བ་, Khabar Dewa, Wyl. kha ‘bar de ba) for the preta realms
  6. Dharmaraja (Skt. Dharmarāja; Tib. ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་, Chökyi Gyalpo, Wyl. chos kyi rgyal po) for the hell realms

35-38) The Four Male Gate Keepers

The four male gatekeepers (Tib. སྒོ་བ་ཡབ་བཞི་, gowa yab shyi, Wyl. sgo ba yab bzhi) are:

  1. Achala, guarding the east gate (or Vijaya, or Mahabala?)
  2. Yamantaka, guarding the south gate
  3. Hayagriva, guarding the west gate
  4. Amritakundali, guarding the north gate

39-42) The Four Female Gate Keepers

The four female gatekeepers (Tib. སྒོ་མ་བཞི་, go ma shyi, Wyl. sgo ma bzhi) are:

  1. Ankusha (Skt. Aṅkuśā; Wyl. lcags kyu ma or rta gdong ma) also called 'Horse Face' or 'Iron Hook', guarding the east gate and in union with Vijaya (or Achala?)
  2. Pasha (Skt. Pāśā; Wyl. zhags pa ma or phag gdong ma) also called 'Sow Face' or 'the Noose', guarding the south gate and in union with Yamantaka
  3. Shrinkhala (Skt. Śṛṅkhalā; Wyl. lcags sgrog ma or seng gdong ma) also called 'Lion Face' or 'Iron Chain', guarding the west gate and in union with Hayagriva
  4. Ghanta (Skt. Ghaṇtā; Wyl. dril bu ma or spyang gdong ma) also called 'Wolf Face' or 'the Bell', guarding the north gate and in union with Amritakundali.


Fifty-eight Wrathful Deities

The fifty-eight wrathful deities are:

1-10) The Five Wrathful Herukas and their Five Consorts

The five wrathful herukas and their five consorts—the wrathful aspect of the buddhas of the five families and of the five female buddhas—are:

  1. Buddhaheruka and his consort Buddhakrodhishvari;
  2. Vajraheruka and his consort Vajrarodhishvari;
  3. Ratnaheruka and his consort Ratnarodhishvari;
  4. Padmaheruka and his consort Padmakrodhishvari and
  5. Karmaheruka and his consort Karmakrodhishvari.


11-18) The Eight Wrathful Females

The eight wrathful females or eight gaurima (Skt. gaurī; Tib. གཽ་རི་མ་བརྒྱད་, gaurima gyé, Wyl. gau ri ma brgyad) are:

  1. Gauri (Skt. Gaurī;[1] Wyl. ko'u ri), The White Lady (dkar mo)[2]
  2. Pukkasi (Skt. Pukkasī; Wyl. pus ka si), The Fragrant Lady (spos mo)
  3. Chauri (Skt. Caurī; Wyl. tso'u ri), The Thief Lady (chom rkun ma)
  4. Ghasmari (Skt. Ghasmarī; Wyl. kas ma ri), The Voracious Lady (sme sha can)
  5. Pramoha (Skt. Pramohā; Wyl. pra mo), The Bewildered Lady (rab tu rmongs ma)
  6. Chandali (Skt. Caṇḍālī; Wyl. tsan dha li), The Fierce Lady (gtum mo)
  7. Vetali (Skt. Vetālī; Wyl. be'e ta li), The Undead Lady (ro langs ma)
  8. Shmashani (Skt. Śmaśānī; Wyl. sme sha ni), The Charnel Ground Lady (dur khrod ma)

19-26) The Eight Tramen

The eight tramen (Skt. piśacī; Tib. ཕྲ་མེན་བརྒྱད་, tramen gyé, Wyl. phra men brgyad), or eight singhama (སིམ་ཧ་བརྒྱད་, sim ha brgyad) are animal-headed deities (tramen literally means 'hybrid'). They are:

  1. Simhamukha (Skt. Siṃhamukhā)[3], The Lion-Faced Lady (seng gdong ma)
  2. Vyaghrimukha (Skt. Vyāghramukhā) The Tiger-Faced Lady (stag gdong ma)
  3. Srigalamukha (Skt. Śṛgālamukhā) The Jackal-Faced Lady (wa gdong ma)
  4. Shvanamukha (Skt. Śvanamukhā) The Wolf-Faced Lady (spyang ki)
  5. Gridhamukha (Skt. Gṛdhramukhā) The Vulture-Faced Lady (bya rgod)
  6. Kangkamukha (Skt. Kaṅkamukhā; Wyl. kang ka mu kha) The Heron-Faced Lady (dur bya)
  7. Kakamukha (Skt. Kākamukhā) The Crow-Faced Lady (bya rog)
  8. Ulumukha (Skt. Ulūkamukhā) The Owl-Faced Lady ( 'ug pa'i gdong can ma)

27-30) The Four Female Gatekeepers

The four female gatekeepers (Tib. སྒོ་མ་བཞི་, go ma shyi, Wyl. sgo ma bzhi) are:

  1. Ankusha (Skt. Aṅkuśā; Wyl. lcags kyu ma or rta gdong ma) also called 'Horse Face' or 'Iron Hook', guarding the east gate and in union with Vijaya (or Achala?)
  2. Pasha (Skt. Pāśā; Wyl. zhags pa ma or phag gdong ma) also called 'Sow Face' or 'the Noose', guarding the south gate and in union with Yamantaka
  3. Shrinkhala (Skt. Śṛṅkhalā; Wyl. lcags sgrog ma or seng gdong ma) also called 'Lion Face' or 'Iron Chain', guarding the west gate and in union with Hayagriva
  4. Ghanta (Skt. Ghaṇtā; Wyl. dril bu ma or spyang gdong ma) also called 'Wolf Face' or 'the Bell', guarding the north gate and in union with Amritakundali.

31-58) The Twenty-eight Ishvaris

The twenty-eight ishvaris (Skt. īśvarī; Tib. དབང་ཕྱུག་མ་ཉེར་བརྒྱད་, wangchukma nyer gyé, Wyl. dbang phyug ma nyer brgyad)

The twenty-eight ishvaris are composed of four groups of six yoginis corresponding to the four activities, and of the four female outer-gate keepers:


1. The six yoginis corresponding to the activity of pacifying:

  • Rakshasi (white)
  • Brahmi
  • Mahadevi
  • Lobha
  • Kumari
  • Indrani


2. The six yoginis corresponding to the activity of increasing:

  • Vajra
  • Shanti
  • Amrita
  • Chandra
  • Danda
  • Rakshasi (dark yellow)


3. The six yoginis corresponding to the activity of magnetizing:

  • Bhakshini
  • Rati
  • Mahabala
  • Rakshasi (pale red)
  • Kama
  • Vasuraksha


4. The six yoginis corresponding to the activity of subjugating:

  • Vayudevi
  • Nari
  • Varahi
  • Nanda
  • Mahahastini
  • Varunadevi


5. The last group is composed of the four female outer-gate keepers.

59-60) Chemchok Heruka and his Consort

The fifty-eight wrathful deities become sixty when you add Chemchok Heruka and his consort Krodhishvari, who are the wrathful aspects of Samantabhadra and Samantabhadri.

Shyitro Empowerments Given to the Rigpa Sangha

Notes

  1. Unless marked with an asterisk, the Sanskrit has been attested in various tantras translated for 84.000 or other sources.
  2. The translations into Tibetan are taken from Longchenpa's Dispelling Darkness in the Ten Directions
  3. The Sanskrit words of all eight goddesses are only attested in Monier Williams
  4. Information based on notes and reports from students; event not yet in Treasury of Wisdom database.
  5. A Feast of the Pleasant and Fortunate Ones which Opens the Door to the Profound and Secret Amṛta: A Garland of Ritual Arrangements for Bestowing the Empowerments of the General and Specific Practices of the Three Roots of the Heart Essence of the Vast Expanse

Further Reading