Prayer for the Long Life of Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche: Difference between revisions
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Dzongsar Khyentse Rinpoche.JPG|frame| | [[Image:Dzongsar Khyentse Rinpoche.JPG|frame|[[Dzongsar Khyentse Rinpoche]] in [[Lerab Ling]]]] | ||
'''Prayer for the Long Life of [[Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche]]''' | |||
OM SWASTI<br> | OM SWASTI<br> | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
ZAP GYÉ LUNGTOK CHÖKYI GYATSO CHÉ<br> | ZAP GYÉ LUNGTOK CHÖKYI GYATSO CHÉ<br> | ||
The great Dharma-ocean of the transmission and realization | The great [[Dharma]]-ocean of the transmission and realization of the profound and vast,<br> | ||
of the profound and vast,<br> | |||
SEN SAM GOMPÉ WANG GYUR CHOKTRUL GYI<br> | SEN SAM GOMPÉ WANG GYUR CHOKTRUL GYI<br> | ||
You have mastered through hearing, reflecting and meditating.<br> | You have mastered through [[three wisdom tools|hearing, reflecting and meditating]].<br> | ||
TUK KYÉ KU TSÉ TRINLÉ TAR CHIN SHOK<br> | TUK KYÉ KU TSÉ TRINLÉ TAR CHIN SHOK<br> | ||
Supreme incarnation, may your aspirations be fulfilled, | Supreme incarnation, may your aspirations be fulfilled, and may your life and activity be infinite.<br> | ||
and may your life and activity be infinite.<br> | |||
''In Bumthang in Bhutan, in the vajra cave of Kurje, where there is [[Guru Rinpoche]]’s body imprint in the rock, when presenting an offering cloud of the Ancient | ''In Bumthang in Bhutan, in the [[vajra]] cave of Kurje, where there is [[Guru Rinpoche]]’s body imprint in the rock, when presenting an offering cloud of the [[Nyingma|Ancient Translation]]’s oral lineage, the humble disciple Mangala Shri Bhuti ([[Dilgo Khyentse Rinpoche]]) prayed thus.'' | ||
[[Category:Long Life Prayers]] | [[Category:Long Life Prayers]] | ||
Latest revision as of 15:18, 1 June 2011
Prayer for the Long Life of Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche
OM SWASTI
Om svasti!
TUPTEN YONG DZOK NGA DAK KHYENTSÉI GAR
Dance of wisdom and love, sovereign of the entire Buddhist teaching––
ZAP GYÉ LUNGTOK CHÖKYI GYATSO CHÉ
The great Dharma-ocean of the transmission and realization of the profound and vast,
SEN SAM GOMPÉ WANG GYUR CHOKTRUL GYI
You have mastered through hearing, reflecting and meditating.
TUK KYÉ KU TSÉ TRINLÉ TAR CHIN SHOK
Supreme incarnation, may your aspirations be fulfilled, and may your life and activity be infinite.
In Bumthang in Bhutan, in the vajra cave of Kurje, where there is Guru Rinpoche’s body imprint in the rock, when presenting an offering cloud of the Ancient Translation’s oral lineage, the humble disciple Mangala Shri Bhuti (Dilgo Khyentse Rinpoche) prayed thus.