Prayer for the Long Life of His Holiness Sakya Trizin: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: '''Prayer for the Long Life of His Holiness Sakya Trizin''' '''NGAK WANG''' GYU TRUL LHA RIK KHÖN GYI DUNG<br> Lord of Speech, magical emanation of the noble Khön family,<br...)
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Prayer for the Long Life of [[His Holiness Sakya Trizin]]'''
[[Image:Sakya Trizin.jpg|frame|His Holiness Sakya Trizin]]'''Prayer for the Long Life of [[His Holiness Sakya Trizin]]'''


'''NGAK  WANG'''  GYU  TRUL  LHA  RIK  KHÖN  GYI  DUNG<br>
'''NGAK  WANG'''  GYU  TRUL  LHA  RIK  KHÖN  GYI  DUNG<br>
Lord of Speech, magical emanation of the noble Khön family,<br>
[[ngawang|Lord of Speech]], magical emanation of the noble [[Khön family]],<br>


DRO  '''KUN  GA'''  DZÉ  '''TEKCHEN'''  DO  NGAK  LAM<br>
DRO  '''KUN  GA'''  DZÉ  '''TEKCHEN'''  DO  NGAK  LAM<br>
You bring happiness to all beings through the sutra and tantra paths of the great vehicle,<br>
You bring happiness to all beings through the [[sutra]] and [[tantra]] paths of the [[great vehicle]],<br>


PEN  DEI  '''PAL ''' DU  '''BAR ''' WÉ  TRIN  LÉ  CHEN<br>
PEN  DEI  '''PAL ''' DU  '''BAR ''' WÉ  TRIN  LÉ  CHEN<br>
Your enlightened activity brings tremendous benefit and happiness,<br>
Your [[enlightened activity]] brings tremendous benefit and happiness,<br>


'''SAM  PEL  WANG  GI  GYAL  PO'''  SHYAP  TEN  SOL<br>
'''SAM  PEL  WANG  GI  GYAL  PO'''  SHYAP  TEN  SOL<br>
Wish-granting king of power, may your life be secure and long!<br>
Wish-granting king of power, may your life be secure and long!<br>
By [[Ngawang Lodrö Rinchen|Khenchen Ngawang Lodrö Rinchen]]


[[Category:Long Life Prayers]]
[[Category:Long Life Prayers]]

Latest revision as of 18:41, 13 October 2009

His Holiness Sakya Trizin

Prayer for the Long Life of His Holiness Sakya Trizin

NGAK WANG GYU TRUL LHA RIK KHÖN GYI DUNG
Lord of Speech, magical emanation of the noble Khön family,

DRO KUN GA DZÉ TEKCHEN DO NGAK LAM
You bring happiness to all beings through the sutra and tantra paths of the great vehicle,

PEN DEI PAL DU BAR WÉ TRIN LÉ CHEN
Your enlightened activity brings tremendous benefit and happiness,

SAM PEL WANG GI GYAL PO SHYAP TEN SOL
Wish-granting king of power, may your life be secure and long!

By Khenchen Ngawang Lodrö Rinchen