Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche by Penor Rinpoche: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: '''Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé Nyoshul Khen Rinpoche''' '''om swasti pema jung né bima mitra sok''' Om swasti Vidyadharas of immort...)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé [[Nyoshul Khen Rinpoche]]'''
'''Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé [[Penor Rinpoche]]'''




'''om  swasti   pema jung né bima mitra sok'''
'''om  swasti  ösel dorje tek péi sang  sum  chü'''


Om swasti  [[Vidyadhara]]s of immortality: [[Padmakara]], [[Vimalamitra]] and the rest,
Om swasti  You who grant us fortunate ones


'''chimé rigdzin drup pé den tu yi'''
'''ma lü tser gong kalden kyé dro  la'''


Let your power and your truth
The teachings of the three secret essences of [[Dzogpachenpo]], path of luminosity,


'''palden lamé shyap pé yun ten té'''
'''tap khé chöpé tsol dzé lérab lin'''g


Make this glorious Lama’s life be firm and long,
With love for each and every being, and with perfect skill: 


'''pen déi dzé trin dzam  ling  kun  khyap shok'''
'''sonam gyaltsen trinlé pal bar shok'''  


And the whole world be filled with the help and happiness brought by his enlightened actions!
Sonam Gyaltsen, incarnation of [[Lerab Lingpa]], may your activites shine in splendour!




''The Rigpa Sangha requested a prayer for Sogyal Rinpoche’s long life from me, and I too felt a strong and sincere wish for this as well. So I, Nyoshul Khenpo Jamyang Dorjé, composed this prayer, and offer it so that it becomes a cause for the long life of this Lama, the glorious protector, to be secure and long.
 
Composed by [[Nyoshul Khen Rinpoche]] at [[Lerab Ling]], France, in August  1996.''
''On Sunday, 23rd July 1995, when the Rigpa Sangha offered the [[Sundok]] and [[Tenshyuk]] ceremonies to Sogyal Rinpoche, this prayer was made by Paltrul Pema Norbu.''

Revision as of 23:20, 25 April 2009

Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Kyabjé Penor Rinpoche


om swasti ösel dorje tek péi sang sum chü

Om swasti You who grant us fortunate ones

ma lü tser gong kalden kyé dro la

The teachings of the three secret essences of Dzogpachenpo, path of luminosity,

tap khé chöpé tsol dzé lérab ling

With love for each and every being, and with perfect skill:

sonam gyaltsen trinlé pal bar shok

Sonam Gyaltsen, incarnation of Lerab Lingpa, may your activites shine in splendour!


On Sunday, 23rd July 1995, when the Rigpa Sangha offered the Sundok and Tenshyuk ceremonies to Sogyal Rinpoche, this prayer was made by Paltrul Pema Norbu.

Retrieved from "https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Prayer_for_the_Long_Life_of_Sogyal_Rinpoche_by_Penor_Rinpoche&oldid=15948"