བརྟན་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Re-import of aborted records.) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
* ''Skt.'' ध्रुवः, dhruva, {{Color|#006060|''Pron.:'' dhruva}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} prob. fr. | but | and | fixed, firm, immovable, unchangeable, constant, lasting, permanent, eternal | the earth, a mountain, a pillar, a vow | with | an inseparable member of the body | with | a cow which stands quiet when milked | with | the point of the heavens directly under the feet | reckoned among the quarters of the sky | 2. | with | a strong or retentive memory | also under | and | staying with | settled, certain, sure | the polar star (personified as son of Uttāna-pāda and grandson of Manu) | celestial pole | the unchangeable longitude of fixed stars, a constant arc | a knot | a post, stake | the Indian fig-tree | tip of the nose (?) | a •partic. water-bird | the remaining | preserved | Graha which having been drawn in the morning is not offered till evening | or a •partic. time or measure | any epoch to which a computation of dates is referred | N. of an •astrol. Yoga | of the syllable Om | of Brahmā | of Vishṇu | of Śiva | of a serpent supporting the earth | of a Vasu | of a son of Vasu-deva and Rohiṇī | of an Āñgirasa (supposed author of | of a son of Nahusha | of a follower of the Pāṇḍus | of a son of Ranti-nāra (or Ranti-bhāra) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' ध्रुवः, dhruva, {{Color|#006060|''Pron.:'' dhruva}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} prob. fr. | but | and | fixed, firm, immovable, unchangeable, constant, lasting, permanent, eternal | the earth, a mountain, a pillar, a vow | with | an inseparable member of the body | with | a cow which stands quiet when milked | with | the point of the heavens directly under the feet | reckoned among the quarters of the sky | 2. | with | a strong or retentive memory | also under | and | staying with | settled, certain, sure | the polar star (personified as son of Uttāna-pāda and grandson of Manu) | celestial pole | the unchangeable longitude of fixed stars, a constant arc | a knot | a post, stake | the Indian fig-tree | tip of the nose (?) | a •partic. water-bird | the remaining | preserved | Graha which having been drawn in the morning is not offered till evening | or a •partic. time or measure | any epoch to which a computation of dates is referred | N. of an •astrol. Yoga | of the syllable Om | of Brahmā | of Vishṇu | of Śiva | of a serpent supporting the earth | of a Vasu | of a son of Vasu-deva and Rohiṇī | of an Āñgirasa (supposed author of | of a son of Nahusha | of a follower of the Pāṇḍus | of a son of Ranti-nāra (or Ranti-bhāra) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' धृतिः, dhṛti, {{Color|#006060|''Pron.:'' dhriti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} holding, seizing, keeping, supporting | firmness, constancy, resolution, will, command | satisfaction, content, joy | to keep ground or stand still | to find pleasure or satisfaction | to show firmness | to fix the mind on | Resolution or Satisfaction personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma | or as a Śakti | N. of •partic. evening oblations at the Aśvamedha | any offering or sacrifice | of •sev. kinds of metre and of a class of metres consisting of 4 x 18 syllables | of the numeral 18 | of one of the •astrol. | of a mythical garden | of one of the 16 Kalās of the moon | of a goddess (daughter of a Kalā of Prakṛiti and wife of Kapila) | of the wife of Rudra-Manu | of the 13th of the 16 Mātṛikās | wish | N. of one of the Viśve Devās | of a preceptor | of the son of Vijaya and father of Dhṛita-vrata | of a son of Vīta-havya and father of Bahulāśva | of a son of Babhru | of a Varsha in Kuśa-dvīpa {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' धृतिः, dhṛti, {{Color|#006060|''Pron.:'' dhriti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} holding, seizing, keeping, supporting | firmness, constancy, resolution, will, command | satisfaction, content, joy | to keep ground or stand still | to find pleasure or satisfaction | to show firmness | to fix the mind on | Resolution or Satisfaction personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma | or as a Śakti | N. of •partic. evening oblations at the Aśvamedha | any offering or sacrifice | of •sev. kinds of metre and of a class of metres consisting of 4 x 18 syllables | of the numeral 18 | of one of the •astrol. | of a mythical garden | of one of the 16 Kalās of the moon | of a goddess (daughter of a Kalā of Prakṛiti and wife of Kapila) | of the wife of Rudra-Manu | of the 13th of the 16 Mātṛikās | wish | N. of one of the Viśve Devās | of a preceptor | of the son of Vijaya and father of Dhṛita-vrata | of a son of Vīta-havya and father of Bahulāśva | of a son of Babhru | of a Varsha in Kuśa-dvīpa {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:14, 13 March 2011
བརྟན་པ། (Wyl. brtan pa ) Pron.: tenpa
- Skt. धीरः, dhīra, Pron.: dhira. From Sanskrit: or | intelligent, wise, skilful, clever, familiar with, versed in | (•compar. | N. of a Buddha | of •sev. men with the | Śātaparṇeya [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. ध्रुवः, dhruva, Pron.: dhruva. From Sanskrit: prob. fr. | but | and | fixed, firm, immovable, unchangeable, constant, lasting, permanent, eternal | the earth, a mountain, a pillar, a vow | with | an inseparable member of the body | with | a cow which stands quiet when milked | with | the point of the heavens directly under the feet | reckoned among the quarters of the sky | 2. | with | a strong or retentive memory | also under | and | staying with | settled, certain, sure | the polar star (personified as son of Uttāna-pāda and grandson of Manu) | celestial pole | the unchangeable longitude of fixed stars, a constant arc | a knot | a post, stake | the Indian fig-tree | tip of the nose (?) | a •partic. water-bird | the remaining | preserved | Graha which having been drawn in the morning is not offered till evening | or a •partic. time or measure | any epoch to which a computation of dates is referred | N. of an •astrol. Yoga | of the syllable Om | of Brahmā | of Vishṇu | of Śiva | of a serpent supporting the earth | of a Vasu | of a son of Vasu-deva and Rohiṇī | of an Āñgirasa (supposed author of | of a son of Nahusha | of a follower of the Pāṇḍus | of a son of Ranti-nāra (or Ranti-bhāra) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. धृतिः, dhṛti, Pron.: dhriti. From Sanskrit: holding, seizing, keeping, supporting | firmness, constancy, resolution, will, command | satisfaction, content, joy | to keep ground or stand still | to find pleasure or satisfaction | to show firmness | to fix the mind on | Resolution or Satisfaction personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma | or as a Śakti | N. of •partic. evening oblations at the Aśvamedha | any offering or sacrifice | of •sev. kinds of metre and of a class of metres consisting of 4 x 18 syllables | of the numeral 18 | of one of the •astrol. | of a mythical garden | of one of the 16 Kalās of the moon | of a goddess (daughter of a Kalā of Prakṛiti and wife of Kapila) | of the wife of Rudra-Manu | of the 13th of the 16 Mātṛikās | wish | N. of one of the Viśve Devās | of a preceptor | of the son of Vijaya and father of Dhṛita-vrata | of a son of Vīta-havya and father of Bahulāśva | of a son of Babhru | of a Varsha in Kuśa-dvīpa [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW