སྐྱེས་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ''Skt.'' नरः, nara, {{Color|#006060|''Pron.:'' nara}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a man, a male, a person | men, people | husband | hero | a man or piece at chess or draughts | the pin or gnomon of a sun-dial | person, personal termination | on | the primeval Man or eternal Spirit pervading the universe (always associated with Nārāyaṇa, 'son of the primeval man'¨ƒPage529,1ƒ¨;¨both are considered either as gods or sages and accordingly called | in •ep. poetry they are the son, of Dharma by Mūrti or A-hin6sā and emanations of Vishṇu, Arjuna being identified with Nara, and Kṛishṇa with Nārāyaṇa | a class of •myth. beings allied to the Gandharvas and Kiṃ-naras | N. of a son of Manu Tāmasa | of a son of Viśvāmitra | of a son of Gaya and father of Virāj | of a son of Su-dhṛiti and father of Kevala | of a son of Bhavan-manyu (Manyu) and father of Saṃkṛiti | of Bhāradvāja (author of | of 2 kings of Kaśmīra | of one of the 10 horses of the Moon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' नरः, nara, {{Color|#006060|''Pron.:'' nara}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a man, a male, a person | men, people | husband | hero | a man or piece at chess or draughts | the pin or gnomon of a sun-dial | person, personal termination | on | the primeval Man or eternal Spirit pervading the universe (always associated with Nārāyaṇa, 'son of the primeval man'¨ƒPage529,1ƒ¨;¨both are considered either as gods or sages and accordingly called | in •ep. poetry they are the son, of Dharma by Mūrti or A-hin6sā and emanations of Vishṇu, Arjuna being identified with Nara, and Kṛishṇa with Nārāyaṇa | a class of •myth. beings allied to the Gandharvas and Kiṃ-naras | N. of a son of Manu Tāmasa | of a son of Viśvāmitra | of a son of Gaya and father of Virāj | of a son of Su-dhṛiti and father of Kevala | of a son of Bhavan-manyu (Manyu) and father of Saṃkṛiti | of Bhāradvāja (author of | of 2 kings of Kaśmīra | of one of the 10 horses of the Moon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' पुरुषः, puruṣa, {{Color|#006060|''Pron.:'' purusha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} •mc. also | prob. fr. | and connected with | rarely | a man, male, human being | people, mankind | a person | a male person | punishment personified | •esp. grammatical | with | = the 3rd, 2nd, 1st | an officer, functionary, attendant, servant | a friend | a follower of the Sāṃkhya Philosophy (?) | a member or representative of a race or generation | the height or measure of a man (= 5 Aratnis = 120 Añgulas) | the pupil of the eye | also with | the primaeval man as the soul and original source of the universe | described in the Purusha-sūkta | the personal and animating principle in men and other beings, the soul or spirit | the Supreme Being or Soul of the universe (sometimes with | or | also identified with Brahmā, Vishṇu, Śiva and Durgā | (in Sāṃkhya) the Spirit as passive and a spectator of the Prakṛiti or creative force | the, 'spirit' or fragrant exhalation of plants | with | N. of the divine or active principles from the minute portions of which the universe was formed | N. of a Pāda in the Mahā-nāmnī verses | of the Ist, 3rd, 5th, 7th, 9th and 11th signs of the zodiac | of a son of Manu Cākshusha | of one of the 18 attendants of the sun | men, people | above | N. of the Brāhmans of Krauñca-dvīpa | with | N. of 5 princely personages or miraculous persons born under •partic. constellations, Var | Rottleria Tinctoria | Clerodendrum Phlomoides {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' पुरुषः, puruṣa, {{Color|#006060|''Pron.:'' purusha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} •mc. also | prob. fr. | and connected with | rarely | a man, male, human being | people, mankind | a person | a male person | punishment personified | •esp. grammatical | with | = the 3rd, 2nd, 1st | an officer, functionary, attendant, servant | a friend | a follower of the Sāṃkhya Philosophy (?) | a member or representative of a race or generation | the height or measure of a man (= 5 Aratnis = 120 Añgulas) | the pupil of the eye | also with | the primaeval man as the soul and original source of the universe | described in the Purusha-sūkta | the personal and animating principle in men and other beings, the soul or spirit | the Supreme Being or Soul of the universe (sometimes with | or | also identified with Brahmā, Vishṇu, Śiva and Durgā | (in Sāṃkhya) the Spirit as passive and a spectator of the Prakṛiti or creative force | the, 'spirit' or fragrant exhalation of plants | with | N. of the divine or active principles from the minute portions of which the universe was formed | N. of a Pāda in the Mahā-nāmnī verses | of the Ist, 3rd, 5th, 7th, 9th and 11th signs of the zodiac | of a son of Manu Cākshusha | of one of the 18 attendants of the sun | men, people | above | N. of the Brāhmans of Krauñca-dvīpa | with | N. of 5 princely personages or miraculous persons born under •partic. constellations, Var | Rottleria Tinctoria | Clerodendrum Phlomoides {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:18, 13 March 2011
སྐྱེས་པ། (Wyl. skyes pa ) Pron.: kyepa
- Skt. नरः, nara, Pron.: nara. From Sanskrit: a man, a male, a person | men, people | husband | hero | a man or piece at chess or draughts | the pin or gnomon of a sun-dial | person, personal termination | on | the primeval Man or eternal Spirit pervading the universe (always associated with Nārāyaṇa, 'son of the primeval man'¨ƒPage529,1ƒ¨;¨both are considered either as gods or sages and accordingly called | in •ep. poetry they are the son, of Dharma by Mūrti or A-hin6sā and emanations of Vishṇu, Arjuna being identified with Nara, and Kṛishṇa with Nārāyaṇa | a class of •myth. beings allied to the Gandharvas and Kiṃ-naras | N. of a son of Manu Tāmasa | of a son of Viśvāmitra | of a son of Gaya and father of Virāj | of a son of Su-dhṛiti and father of Kevala | of a son of Bhavan-manyu (Manyu) and father of Saṃkṛiti | of Bhāradvāja (author of | of 2 kings of Kaśmīra | of one of the 10 horses of the Moon [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. पुरुषः, puruṣa, Pron.: purusha. From Sanskrit: •mc. also | prob. fr. | and connected with | rarely | a man, male, human being | people, mankind | a person | a male person | punishment personified | •esp. grammatical | with | = the 3rd, 2nd, 1st | an officer, functionary, attendant, servant | a friend | a follower of the Sāṃkhya Philosophy (?) | a member or representative of a race or generation | the height or measure of a man (= 5 Aratnis = 120 Añgulas) | the pupil of the eye | also with | the primaeval man as the soul and original source of the universe | described in the Purusha-sūkta | the personal and animating principle in men and other beings, the soul or spirit | the Supreme Being or Soul of the universe (sometimes with | or | also identified with Brahmā, Vishṇu, Śiva and Durgā | (in Sāṃkhya) the Spirit as passive and a spectator of the Prakṛiti or creative force | the, 'spirit' or fragrant exhalation of plants | with | N. of the divine or active principles from the minute portions of which the universe was formed | N. of a Pāda in the Mahā-nāmnī verses | of the Ist, 3rd, 5th, 7th, 9th and 11th signs of the zodiac | of a son of Manu Cākshusha | of one of the 18 attendants of the sun | men, people | above | N. of the Brāhmans of Krauñca-dvīpa | with | N. of 5 princely personages or miraculous persons born under •partic. constellations, Var | Rottleria Tinctoria | Clerodendrum Phlomoides [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW