Quotations: Sutra of Instructions to the King: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Created page with '<noinclude>==རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha==</noinclude> {{tibquote|དུས་ཀྱི་ཉེན་ཏེ་རྒྱལ་པོ་འག…')
(No difference)

Revision as of 11:16, 19 November 2011

རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha

དུས་ཀྱི་ཉེན་ཏེ་རྒྱལ་པོ་འགྲོ་གྱུར་ན། །

ལོངས་སྤྱོད་མཛའ་དང་བཤེས་རྣམས་རྗེས་མི་འབྲང་། །
སྐྱེས་བུ་དག་ནི་གང་ནས་གར་འགྲོ་ཡང༌། །

ལས་ནི་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་རྗེས་སུ་འབྲང༌། །

When his time has come, even a king has to die,
And neither his friends nor his wealth can follow him.
So for us—wherever we stay, wherever we go—
Karma follows us like a shadow.

Śākyamuni, Sūtra of Instructions to the King