གང་གི་ཚེ་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams)
 
m (1 revision: Dictionary-category added.)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Dictkey|གང་གི་ཚེ།}} ([[Wyl.]] ''gang gi tshe '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gang gi tsé}}
{{Dictkey|གང་གི་ཚེ།}} ([[Wyl.]] ''gang gi tshe '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gang gi tsé}}
* ''Skt.'' कदा, kadā, {{Color|#006060|''Pron.:'' kada}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. 2. | when? at what time? (with following | or | tense | at some time, one day | how? | with a following | when about ? | with a following | and preceding | whenever, as often as possible | let us press out the Soma as often as may be or at all times | with a following | never at any time | also |  at some time, one day, once | never | never at any time | at some time or other, sometimes, once | never | sometimes, now and then | never ; | •cf.¨•Zd.: kadha | •Gk.  and •Lat.: quando | •Lith.: kada4: ku8da {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' कदा, kadā, {{Color|#006060|''Pron.:'' kada}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. 2. | when? at what time? (with following | or | tense | at some time, one day | how? | with a following | when about ? | with a following | and preceding | whenever, as often as possible | let us press out the Soma as often as may be or at all times | with a following | never at any time | also |  at some time, one day, once | never | never at any time | at some time or other, sometimes, once | never | sometimes, now and then | never ; | •cf.¨•Zd.: kadha | •Gk.  and •Lat.: quando | •Lith.: kada4: ku8da {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Latest revision as of 16:12, 13 March 2011

གང་གི་ཚེ། (Wyl. gang gi tshe ) Pron.: gang gi tsé

  • Skt. कदा, kadā, Pron.: kada. From Sanskrit: fr. 2. | when? at what time? (with following | or | tense | at some time, one day | how? | with a following | when about ? | with a following | and preceding | whenever, as often as possible | let us press out the Soma as often as may be or at all times | with a following | never at any time | also | at some time, one day, once | never | never at any time | at some time or other, sometimes, once | never | sometimes, now and then | never ; | •cf.¨•Zd.: kadha | •Gk. and •Lat.: quando | •Lith.: kada4: ku8da [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW