མཆོད་རྟེན་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: First complete import of all of Lotsawaschool's glossaries.) |
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|མཆོད་རྟེན།}} ([[Wyl.]] ''mchod rten'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' chöten}} | {{Dictkey|མཆོད་རྟེན།}} ([[Wyl.]] ''mchod rten'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' chöten}} | ||
* ''Skt.'' stūpa. | * ''Skt.'' stūpa. | ||
* ''Skt.'' चैत्यम्, caitya, {{Color|#006060|''Pron.:'' chaitya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. 5. | or 2. | the individual soul | relating to a funeral pile or mound | a funeral monument or Stūpa | or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (•esp. a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (•esp. with | and | and generally containing a monument | a Jain or | image {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
* ''Skt.'' स्तूपः, stūpa, {{Color|#006060|''Pron.:'' stupa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} p. 1260, col. 1. {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Stupa]] | * [[Stupa]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 14:25, 13 March 2011
མཆོད་རྟེན། (Wyl. mchod rten) n. Pron.: chöten
- Skt. stūpa.
- Skt. चैत्यम्, caitya, Pron.: chaitya. From Sanskrit: fr. 5. | or 2. | the individual soul | relating to a funeral pile or mound | a funeral monument or Stūpa | or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (•esp. a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (•esp. with | and | and generally containing a monument | a Jain or | image [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. स्तूपः, stūpa, Pron.: stupa. From Sanskrit: p. 1260, col. 1. [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW