ཚེའི་རིག་བྱེད་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཚེའི་རིག་བྱེད།}} ([[Wyl.]] ''tshe'i rig byed '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tsé rikjé}} | {{Dictkey|ཚེའི་རིག་བྱེད།}} ([[Wyl.]] ''tshe'i rig byed '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tsé rikjé}} | ||
* ''Skt.'' आयुर्वेदः, āyurveda, {{Color|#006060|''Pron.:'' ayurveda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the science of health or medicine (it is classed among sacred sciences, and considered as a supplement of the Atharva-veda | it contains eight departments: 1. Śalya or (removal of) any substance which has entered the body (as extraction of darts, of splinters) | 2. Śālākya or cure of diseases of the eye or ear by Śalākās or sharp instruments | 3. Kāya-cikitsā or cure of diseases affecting the whole body | 4. Bhūtavidyā or treatment of mental diseases supposed to be produced by demoniacal influence | 5. Kaumāra-bhṛitya or treatment of children | 6. Agada-tantra or doctrine of antidotes | 7. Rāsāyana-tantra or doctrine of elixirs | 8. Vājīkaraṇa-tantra or doctrine of aphrodisiacs {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' आयुर्वेदः, āyurveda, {{Color|#006060|''Pron.:'' ayurveda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the science of health or medicine (it is classed among sacred sciences, and considered as a supplement of the Atharva-veda | it contains eight departments: 1. Śalya or (removal of) any substance which has entered the body (as extraction of darts, of splinters) | 2. Śālākya or cure of diseases of the eye or ear by Śalākās or sharp instruments | 3. Kāya-cikitsā or cure of diseases affecting the whole body | 4. Bhūtavidyā or treatment of mental diseases supposed to be produced by demoniacal influence | 5. Kaumāra-bhṛitya or treatment of children | 6. Agada-tantra or doctrine of antidotes | 7. Rāsāyana-tantra or doctrine of elixirs | 8. Vājīkaraṇa-tantra or doctrine of aphrodisiacs {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:16, 13 March 2011
ཚེའི་རིག་བྱེད། (Wyl. tshe'i rig byed ) Pron.: tsé rikjé
- Skt. आयुर्वेदः, āyurveda, Pron.: ayurveda. From Sanskrit: the science of health or medicine (it is classed among sacred sciences, and considered as a supplement of the Atharva-veda | it contains eight departments: 1. Śalya or (removal of) any substance which has entered the body (as extraction of darts, of splinters) | 2. Śālākya or cure of diseases of the eye or ear by Śalākās or sharp instruments | 3. Kāya-cikitsā or cure of diseases affecting the whole body | 4. Bhūtavidyā or treatment of mental diseases supposed to be produced by demoniacal influence | 5. Kaumāra-bhṛitya or treatment of children | 6. Agada-tantra or doctrine of antidotes | 7. Rāsāyana-tantra or doctrine of elixirs | 8. Vājīkaraṇa-tantra or doctrine of aphrodisiacs [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW