Difference between revisions of "སྤྲུལ་སྐུ་"

From Rigpa Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto-glossary, replaced: {{Dictref|CPT}} → {{Glossref|CPT}}, {{Dictref|HVG}} → {{Glossref|HVG}} (2), {{Dictref|RT}} → {{Glossref|RTH}}, {{Dictref|EC}} → {{Glossref|EC}})
 
Line 1: Line 1:
 
{{Dictkey|སྤྲུལ་སྐུ།}} ([[Wyl.]] ''sprul sku'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tulku}}
 
{{Dictkey|སྤྲུལ་སྐུ།}} ([[Wyl.]] ''sprul sku'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tulku}}
* transformation body  {{Dictref|[[EC]]}}  
+
* transformation body  {{Glossref|EC}}  
* founding stratum of embodiments and bearers of meaning  {{Dictref|[[HVG]]}} {{Dictref|[[KBEU]]}}  
+
* founding stratum of embodiments and bearers of meaning  {{Glossref|HVG}} {{Dictref|[[KBEU]]}}  
* cultural norms, gestalt  {{Dictref|[[HVG]]}} {{Dictref|[[SADT]]}}  
+
* cultural norms, gestalt  {{Glossref|HVG}} {{Dictref|[[SADT]]}}  
* Emanation Body  {{Dictref|[[RT]]}} {{Dictref|[[CPT]]}}  
+
* Emanation Body  {{Glossref|RTH}} {{Glossref|CPT}}  
 
*  ''Skt.'' nirmāṇakāya. {{Context|[[:Category:Kayas|Kayas]]}}  
 
*  ''Skt.'' nirmāṇakāya. {{Context|[[:Category:Kayas|Kayas]]}}  
 
* ''Skt.'' निर्माणकायः, nirmāṇakāya, {{Color|#006060|''Pron.:'' nirmanakaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the body of transformations {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
* ''Skt.'' निर्माणकायः, nirmāṇakāya, {{Color|#006060|''Pron.:'' nirmanakaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the body of transformations {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
 
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
 
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Latest revision as of 20:42, 27 September 2011

སྤྲུལ་སྐུ། (Wyl. sprul sku) n. Pron.: tulku

  • transformation body ▷EC
  • founding stratum of embodiments and bearers of meaning ▷HVG KBEU
  • cultural norms, gestalt ▷HVG SADT
  • Emanation Body ▷RTH ▷CPT
  • Skt. nirmāṇakāya. [Kayas]
  • Skt. निर्माणकायः, nirmāṇakāya, Pron.: nirmanakaya. From Sanskrit: the body of transformations [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW