Quotations: Chandrakirti, Introduction to the Middle Way, Apprehended by undamaged senses

From Rigpa Wiki
Revision as of 13:37, 21 November 2011 by Domschl (talk | contribs) (Created page with '{{tibquote|སྐྱོན་ལྡན་དབང་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཤེས་པ་ནི། །<br /> དབང་པོ་ལེགས་གྱུར…')
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
སྐྱོན་ལྡན་དབང་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཤེས་པ་ནི། །

དབང་པོ་ལེགས་གྱུར་ཤེས་ལྟོས་ལོག་པར་འདོད། །
གནོད་པ་མེད་པའི་དབང་པོ་དྲུག་རྣམས་ཀྱིས། །
གཟུང་བ་གང་ཞིག་འཇིག་རྟེན་གྱིས་རྟོགས་ཏེ། །
འཇིག་རྟེན་ཉིད་ལས་བདེན་ཡིན་ལྷག་མ་ནི། །

འཇིག་རྟེན་ཉིད་ལས་ལོག་པར་རྣམ་པར་བཞག །

Cognitions that derive from impaired faculties,
Are false compared with healthy sense cognitions.
All that’s apprehended by the six undamaged senses,
Is taken to be true, according to the world.
The rest, according to the world, is false.

Candrakīrti, Introduction to the Middle Way, VI, 24 c-d & 25
Retrieved from "https://www.rigpawiki.org/index.php?title=Quotations:_Chandrakirti,_Introduction_to_the_Middle_Way,_Apprehended_by_undamaged_senses&oldid=67383"