Quotations: Chandrakirti, Introduction to the Middle Way, Whom to teach ultimate truth: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Created page with '{{tibquote|སོ་སོ་སྐྱེ་བོའི་དུས་ནའང་སྟོང་པ་ཉིད་ཐོས་ནས། །<br /> ནང་དུ་རབ་…')
 
mNo edit summary
 
Line 14: Line 14:
They are the proper vessels for these teachings,<br />
They are the proper vessels for these teachings,<br />
To them one should teach the ultimate truth.<br />
To them one should teach the ultimate truth.<br />
:::''[[Chandrakirti|Candrakīrti]]'', ''[[Introduction to the Middle Way]]'', I, 4 & 5 a-c
:::''[[Chandrakirti|Candrakīrti]]'', ''[[Introduction to the Middle Way]]'', VI, 4 & 5 a-c
<noinclude>[[Category:Quotations]][[Category:Quotations of Indian Masters]]</noinclude>
<noinclude>[[Category:Quotations]][[Category:Quotations of Indian Masters]]</noinclude>

Latest revision as of 13:36, 21 November 2011

སོ་སོ་སྐྱེ་བོའི་དུས་ནའང་སྟོང་པ་ཉིད་ཐོས་ནས། །

ནང་དུ་རབ་ཏུ་དགའ་བ་ཡང་དང་ཡང་དུ་འབྱུང༌། །
རབ་ཏུ་དགའ་བ་ལས་བྱུང་མཆི་མས་མིག་བརླན་ཞིང༌། །
ལུས་ཀྱི་བ་སྤུ་ལྡང་བར་འགྱུར་བ་གང་ཡིན་པ། །
དེ་ལ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་ཡིས་ས་བོན་ཡོད། །
དེ་ཉིད་ཉེ་བར་བསྟན་པའི་སྣོད་ནི་དེ་ཡིན་ཏེ། །

དེ་ལ་དམ་པའི་དོན་གྱི་བདེན་པ་བསྟན་པར་བྱ། །

Those who, when hearing about emptiness,
Are inspired with great joy again and again,
So that their eyes moisten with tears,
And the hairs on their body stand on end,
Possess the potential for complete awakening.
They are the proper vessels for these teachings,
To them one should teach the ultimate truth.

Candrakīrti, Introduction to the Middle Way, VI, 4 & 5 a-c