Quotations: Sutra of the Ornament of the Appearances of Wisdom, The Tathagata...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 8: Line 8:
The [[Tathagata]], by inexhaustible [[virtue]],<br />
The [[Tathagata]], by inexhaustible [[virtue]],<br />
Is a reflection of [[dharma]]s;<br />
Is a reflection of [[dharma]]s;<br />
Since there is no thusness ([[tathata]]), there is also no Tathagata.<br />
Since there is no thusness (''tatāhta''), there is also no Tathagata.<br />
In all worlds he appears only as a reflection.<br />
In all worlds he appears only as a reflection.<br />



Latest revision as of 16:45, 4 December 2020

རྒྱལ་བའི་བཀའ། The Word of the Buddha

དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟད་མེད་དགེ་བ་ཡིས། །

ཆོས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་ཡིན་ཏེ་འདི་ལ་ནི།  །
དེ་བཞིན་ཉིད་མེད་དེ་བཞིན་གཤེག་པའང་མེད།  །

འཇིག་རྟེན་ཀུན་ན་གཟུགས་བརྙན་ཀུན་ཏུ་སྣང༌། །

The Tathagata, by inexhaustible virtue,
Is a reflection of dharmas;
Since there is no thusness (tatāhta), there is also no Tathagata.
In all worlds he appears only as a reflection.

Buddha Shakyamuni, the Sutra of the Ornament of the Appearances of Wisdom, as quoted in The Sage Who Dispels Mind's Anguish by Dilgo Khyentse Rinpoche

External Links