Quotations: Vasubandhu, That which subdues all the enemies...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{tibquote|ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་མ་ལུས་འཆོས་པ་དང༌། ། <br/> ངན་འགྲོའི་སྲིད་...")
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
འཆོས་སྐྱོབ་ཡོན་ཏན་ཕྱིར་ན་བསྟན་བཅོས་ཏེ།  ། <br/>
འཆོས་སྐྱོབ་ཡོན་ཏན་ཕྱིར་ན་བསྟན་བཅོས་ཏེ།  ། <br/>
གཉིས་པོ་འདི་དག་གཞན་གྱི་ལུགས་ལ་མེད།  ། <br/>}}
གཉིས་པོ་འདི་དག་གཞན་གྱི་ལུགས་ལ་མེད།  ། <br/>}}
That which subdues all the enemies, one’s own afflictions,<br/>  
That which subdues all the enemies, one’s own [[Destructive emotions|afflictions]],<br/>  
And guards against future existence in the lower realms,<br/>
And guards against future existence in the [[Three lower realms|lower realms]],<br/>
Is called a ‘treatise’, because it subdues and protects,<br/>
Is called a ‘treatise’, because it subdues and protects,<br/>
These two features are not found in other traditions.<br/>
These two features are not found in other traditions.<br/>

Latest revision as of 08:07, 27 December 2015

ཉོན་མོངས་དགྲ་རྣམས་མ་ལུས་འཆོས་པ་དང༌། །

ངན་འགྲོའི་སྲིད་ལས་སྐྱོབ་པ་གང་ཡིན་པ། །
འཆོས་སྐྱོབ་ཡོན་ཏན་ཕྱིར་ན་བསྟན་བཅོས་ཏེ། །

གཉིས་པོ་འདི་དག་གཞན་གྱི་ལུགས་ལ་མེད། །

That which subdues all the enemies, one’s own afflictions,
And guards against future existence in the lower realms,
Is called a ‘treatise’, because it subdues and protects,
These two features are not found in other traditions.

Vasubandhu, Well Explained Reasoning