The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways''' (Skt. ''Anantamukhapariśodhananirdeśaparivarta''; Tib. སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་རྣམ་...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways''' (Skt. ''Anantamukhapariśodhananirdeśaparivarta''; Tib. སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་བསྟན་པའི་ལེའུ།, [[Wyl.]] ''sgo mtha’ yas pa rnam par sbyong ba bstan pa’i le’u'') consists of an extended discourse presented by the [[Buddha]] to his [[bodhisattva]] disciple Anantavyūha. The instruction consists of a so-called dhāraṇī gateway, a teaching that involves a series of [[dharani|dhāraṇī]] spells, which are interspersed throughout. As a magical formula, a dhāraṇī constitutes a gateway to the infinite qualities of awakening, the [[enlightenment|awakened state]] itself, and the various forms of buddha activity.
'''The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways''' (Skt. ''Anantamukhapariśodhananirdeśaparivarta''; Tib. སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་བསྟན་པའི་ལེའུ།, [[Wyl.]] ''sgo mtha’ yas pa rnam par sbyong ba bstan pa’i le’u'') consists of an extended [[sutra]] presented by the [[Buddha]] to his [[bodhisattva]] disciple Anantavyuha. The instruction consists of a so-called [[dharani]] gateway, a teaching that involves a series of dharani spells, which are interspersed throughout. As a magical formula, a dharani constitutes a gateway to the infinite qualities of awakening, the [[enlightenment|awakened state]] itself, and the various forms of [[enlightened activities|buddha activity]].


==Text==
==Text==
This [[sutra]] ([[Toh]] 46) is the second among forty-nine sutras (Toh 45 to Toh 93) included in the [[Ratnakuta|Heap of Jewels]] collection in the Tibetan [[Kangyur]].
This sutra ([[Toh]] 46) is the second among forty-nine sutras (Toh 45 to Toh 93) included in the [[Ratnakuta|Heap of Jewels]] collection in the Tibetan [[Kangyur]].


*English Translation {{84000|https://read.84000.co/translation/toh46.html|The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways}}
*English Translation {{84000|https://read.84000.co/translation/toh46.html|The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways}}

Revision as of 12:45, 13 November 2020

The Chapter Teaching the Purification of Boundless Gateways (Skt. Anantamukhapariśodhananirdeśaparivarta; Tib. སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་རྣམ་པར་སྦྱོང་བ་བསྟན་པའི་ལེའུ།, Wyl. sgo mtha’ yas pa rnam par sbyong ba bstan pa’i le’u) consists of an extended sutra presented by the Buddha to his bodhisattva disciple Anantavyuha. The instruction consists of a so-called dharani gateway, a teaching that involves a series of dharani spells, which are interspersed throughout. As a magical formula, a dharani constitutes a gateway to the infinite qualities of awakening, the awakened state itself, and the various forms of buddha activity.

Text

This sutra (Toh 46) is the second among forty-nine sutras (Toh 45 to Toh 93) included in the Heap of Jewels collection in the Tibetan Kangyur.

Retrieved from "https://www.rigpawiki.org/index.php?title=The_Chapter_Teaching_the_Purification_of_Boundless_Gateways&oldid=88904"