ཉན་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Record updated with verb-tense-entry) |
(Grammar-dict-bot: Update, tib-grammar translation, added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཉན་པ།}} ([[Wyl.]] ''nyan pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' nyenpa}} | {{Dictkey|ཉན་པ།}} ([[Wyl.]] ''nyan pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' nyenpa}} | ||
{{dverb|མཉན་པ།|ཉན་པ།|མཉན་པ།|ཉོན།|ཐ་དད་པ་|v.t.}} | {{dverb|མཉན་པ།|ཉན་པ།|མཉན་པ།|ཉོན།|ཐ་དད་པ་|v.t.}} | ||
* ''v.t.'' to listen {{Dictref|[[TGR]]}} | |||
* ''Skt.'' श्रवणम्, śravaṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' shravana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the act of hearing (also 'that which is heard'¨»=¨#{zruti}¨»q.v.¨;¨#{iti@zravaNAt}¨,¨'because it is so heard or revealed' | acquiring knowledge by hearing, learning, study | (in •phil.) the determining by means of the six signs the true doctrine of the Vedānta (in regard to the only really existing Being) | fame, reputation | wealth | rarely | the ear | a Buddhist or Jain monk | the hypotenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' श्रवणम्, śravaṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' shravana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the act of hearing (also 'that which is heard'¨»=¨#{zruti}¨»q.v.¨;¨#{iti@zravaNAt}¨,¨'because it is so heard or revealed' | acquiring knowledge by hearing, learning, study | (in •phil.) the determining by means of the six signs the true doctrine of the Vedānta (in regard to the only really existing Being) | fame, reputation | wealth | rarely | the ear | a Buddhist or Jain monk | the hypotenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' श्रोता, śrotā, {{Color|#006060|''Pron.:'' shrota}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | * ''Skt.'' श्रोता, śrotā, {{Color|#006060|''Pron.:'' shrota}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
==Further Information== | |||
* ''Grammar notes:'' [[Coordinating particle, དང་སྒྲ་#Coordination after imperative|Coordination after imperative]] | |||
Revision as of 09:25, 25 April 2011
ཉན་པ། (Wyl. nyan pa ) Pron.: nyenpa
| མཉན་པ། | ཉན་པ། | མཉན་པ། | ཉོན། | ༼ཐ་དད་པ་༽ |
| past | pres. | fut. | imp. | v.t. |
- v.t. to listen TGR
- Skt. श्रवणम्, śravaṇa, Pron.: shravana. From Sanskrit: the act of hearing (also 'that which is heard'¨»=¨#{zruti}¨»q.v.¨;¨#{iti@zravaNAt}¨,¨'because it is so heard or revealed' | acquiring knowledge by hearing, learning, study | (in •phil.) the determining by means of the six signs the true doctrine of the Vedānta (in regard to the only really existing Being) | fame, reputation | wealth | rarely | the ear | a Buddhist or Jain monk | the hypotenuse of a triangle or the diagonal of a tetragon [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. श्रोता, śrotā, Pron.: shrota [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP
Further Information
- Grammar notes: Coordination after imperative