Fourteen root downfalls: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
===Indian Shatras=== | ===Indian Shatras=== | ||
*[[Ashvaghosha]], ''The Principle Downfalls of Vajrayana'' (Skt. ''Vajrayana-mula-patta-samagriya''; Tib. ''dorje tekpe tsangwe dupa''), [[Toh]] 2478 | *[[Ashvaghosha]], ''The Principle Downfalls of Vajrayana'' (Skt. ''Vajrayana-mula-patta-samagriya''; Tib. ''dorje tekpe tsangwe dupa''), [[Toh]] 2478 | ||
**English translation: Adam Pearcey {{LH|indian-masters/ashvaghosha/root-downfalls-confession|Root Downfalls of the Vajra Vehicle}} | |||
===Sarma Commentaries=== | ===Sarma Commentaries=== | ||
*Khedrub Norzang Gyatso, ''A Lamp to Illuminate the Closely Bonding Practices'' (Wyl. ''Dam-tshig gsal-ba'i sgron-me'') | *Khedrub Norzang Gyatso, ''A Lamp to Illuminate the Closely Bonding Practices'' (Wyl. ''Dam-tshig gsal-ba'i sgron-me'') | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[https://bodhicharya.org/teachings/archives/14-root-samayas-vajrayana/ Oral teaching by Ringu Tulku Rinpoche on 'The 14 Root Samayas of Vajrayana'] | *[https://bodhicharya.org/teachings/archives/14-root-samayas-vajrayana/ Oral teaching by Ringu Tulku Rinpoche on 'The 14 Root Samayas of Vajrayana'] | ||
*[https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/prayers-rituals/vows/common-root-tantric-vows Common Root Tantric Vows by Alex Berzin] | *[https://studybuddhism.com/en/advanced-studies/prayers-rituals/vows/common-root-tantric-vows Common Root Tantric Vows by Alex Berzin] | ||
Latest revision as of 12:13, 8 December 2023
Fourteen root downfalls (Tib. རྩ་ལྟུང་བཅུ་བཞི་, tsa tung chu shyi, Wyl. rtsa ltung bcu bzhi) — fourteen major samayas in the Sarma tradition.
There are two variations of the root tantric vows, one specific to the Kalachakra Tantra and one common to all Highest Yoga Tantras.[1] The latter is presented here:
- disrespecting the vajra master
- transgressing the words of the buddhas
- insulting one’s vajra brothers and sisters
- abandoning love for sentient beings
- abandoning the bodhichitta in aspiration or application
- criticizing the teachings of the sutras and tantras
- revealing secrets to those who are unworthy
- mistreating one’s body
- abandoning emptiness
- keeping bad company
- failing to reflect on emptiness
- upsetting those who have faith in the teachings
- failing to observe the samaya commitments
- denigrating women
Sources
Indian Shatras
- Ashvaghosha, The Principle Downfalls of Vajrayana (Skt. Vajrayana-mula-patta-samagriya; Tib. dorje tekpe tsangwe dupa), Toh 2478
- English translation: Adam Pearcey
Root Downfalls of the Vajra Vehicle
- English translation: Adam Pearcey
Sarma Commentaries
- Khedrub Norzang Gyatso, A Lamp to Illuminate the Closely Bonding Practices (Wyl. Dam-tshig gsal-ba'i sgron-me)
- Tsongkhapa, An Explanation of Secret Mantra Ethical Discipline: A Cluster of Fruit of Actual Attainments (Wyl. gSang-sngags-kyi tshul-khrims-kyi rnam-bshad dngos-grub-kyi snye-ma)
Nyingma Commentaries
- Longchen Yeshe Dorje, Kangyur Rinpoche and Jigme Lingpa, Treasury of Precious Qualities: Book Two (Boston & London: Shambhala, 2013), 'An explanation of the fourteen root downfalls', pages 183-190.
- Ngari Panchen, Perfect Conduct: The Absolute Certainty of the Three Vows with commentary by Dudjom Rinpoche (Boston: Wisdom, 1996), pages 117-122.
Oral Teachings Given to the Rigpa Sangha
- Khandro Rinpoche, Rigpa London Centre, UK, 12 June 2018
- Orgyen Tobgyal Rinpoche, Lerab Ling, 15 August 2018
Notes
- ↑ Alexander Berzin, see External Links & Philippe Cornu, Dictionnaire Encyclopédique du Bouddhisme.